其他人都愛看甚麼~

NBA迷又一收藏品
網友再製圖表從6個方面對比「台港日韓女生」,網友:「床的部分說得最真實」!
他PO文求問「沉迷網咖怎麼辦」,結果大家看到他冒著被罵變態的危險偷拍到的「正妹店員」秒懂真相!
可樂果「老朋友、原味」2種口味有什麼不同?神人曝光「關鍵因素」網友:「難怪吃起來不一樣」!
11張「色彩敏感度測試圖」幫你知道你眼中的世界是否比別人的更加絢爛,能夠通過最後一關的都是鷹眼!
日網瘋傳益智題「把這個圖形切成四等份」難倒一片,看到答案網友扼腕!
爸爸問男友的家庭背景她突然說「他跟我們一樣」讓家人都呆住了,但是她接下來的一句話讓男網友都感動到飆淚!

台灣招牌愛亂用「這個日文字」,日本人超疑惑終於忍不住崩潰了!

生活

不知道大家有沒有發現,很多台灣廠商喜歡亂用日文,最常見的就是日文字中的「の」。近日就有日本網友在2ch論壇上PO文討論「台灣流行用『の』,讓商品看起來很有日本感」。

PO文一出很快引發網友熱議,不少來過台灣旅遊的日本網友都對此表示疑惑,也紛紛貼出了他們覺得奇怪的招牌和產品。


超の油切

1_副本.jpg

台灣招牌愛亂用「這個日文字」,日本人超疑惑終於忍不住崩潰了!

健康の油切

2_副本.jpg

植物の優

3_副本.jpg

茶の魔手

台灣招牌愛亂用「這個日文字」,日本人超疑惑終於忍不住崩潰了!

4_副本.jpg

好吃の涼麵

5_副本.jpg

「の」風火輪

6_副本.jpg

台灣招牌愛亂用「這個日文字」,日本人超疑惑終於忍不住崩潰了!

不過也有日本網友幫解釋,說台灣人是把「の」當中文的「的」來使用,除此之外,最常寫錯的日文招牌應該就是「按摩(マッサージ)」了…

7.jpg

連日本人都對台灣廠商亂用日文的現象受不了了......分享出去,讓大家看到吧!

閱讀時間 0 秒,分享只需 1 秒!

猜您可能喜歡這些...